Feliz Navidad

Termino de leer Indignation, la novela más reciente (y una de las mejores, como suele suceder con sus novelas cortas) de Philip Roth. Dejo aquí una cita, en coincidencia russelliana con la Navidad:

Is that what eternity is for, to muck over a lifetime's minutiae? Who could have imagined that one would have forever to remember each moment of life down to its tiniest component? Or can it be that this is merely the afterlife that is mine, and as each life is unique, so too is each afterlife, each an imperishable fingerprint of an afterlife unlike anyone else's?

Así las cosas, feliz Navidad. Y a lo que sigue.